Por Sergio Díaz
Mágicos recuerdos de vida
Escribir en un idioma tan bello como ancestral, que hablan unos cientos de miles de personas tiene sus limitaciones editoriales, pero es un desempeño realmente maravilloso. Bernardo Atxaga es el autor de Obabakoak, el libro en euskera de mayor éxito internacional que popularizó la película de Montxo Armendáriz (Obaba, 2005). Ahora Calixto Bieito (responsable artístico del Teatro Arriaga de Bilbao) llega con esta versión teatral que nos vuelve a acercar a ese universo onírico y poético que es Obaba. Un lugar de cuento en el que realidad y fantasía se confunden inevitablemente. Un rincón del mundo (real o que solo habita en un pequeño recoveco de nuestro cerebro) que nos hace sumergirnos en las bellas historias conformadas por los pequeños detalles, aquellos que son sustanciales y que dan sentido a nuestra existencia: el amor, la soledad, los recuerdos, el miedo, el deseo, la amistad…