Marina Bollaín adapta y dirige esta nueva versión de la zarzuela en tres actos de Francisco Asenjo Barbieri. Una comedia de enredo que muestra cómo el amor puede desafiar las reglas convencionales que podrá verse en el Teatro de la Zarzuela.
Estrenada en 1851, narra cómo la joven noble Leonor, Duquesa de Medina, durante la verbena de San Juan decide disfrazarse para encontrarse con Félix sin que su verdadera identidad se descubra, lo que genera una serie de confusiones y malentendidos. A su vez, el ambicioso Marqués de Caravaca intenta aprovechar la situación para ganarse el favor de la joven, dando lugar a intrigas y manipulaciones que complican el romance.
A medida que se desarrollan los acontecimientos, Félix reconoce a Leonor, pero ella continúa jugando con su identidad secreta, aumentando los celos y la desconfianza. Los engaños del Marqués y las apariencias equivocadas provocan que Félix sea considerado como un loco y finalmente se le encierre en un manicomio, mientras la corte especula sobre la identidad de la dama disfrazada.
El conflicto llega a su resolución cuando la verdad sobre Leonor y Félix sale a la luz y las intrigas del Marqués quedan desenmascaradas. Gracias a la intervención de un decreto real, se autoriza el matrimonio de los protagonistas. La obra combina humor, romance y crítica social, mostrando el contraste entre la nobleza y el pueblo y dejando claro que el amor y la astucia pueden superar las confusiones y las barreras sociales.

