Hace justo un año llegaba a nuestros escenarios La Gramática, la nueva propuesta creada por Ernesto Caballero, de la que él mismo nos habló en esta entrevista. Una sátira en torno al lenguaje y a su papel en la vida pública y privada que su creador define como “un homenaje a nuestra relación con el legado que, según Lázaro Carreter, constituye nuestro patrimonio más sólido: la lengua”.
Un accidente convierte a la protagonista de La Gramática, papel interpretado por María Adánez, en una mujer que trabaja limpiando en la Real Academia de la Lengua Española, en una erudita de la lengua, ¿todo un don o un martirio? Eso, lo descubriremos gracias al proceso de «desprogramación lingüística» al que se somete de la mano de un reputado neurocientífico, al que da vida Joaquín Notario. A partir de esta premisa, la obra desarrolla un juego dramático que combina humor, reflexión y cierto aire de farsa para examinar cómo las palabras moldean el pensamiento y la convivencia.
El texto, concebido con un lenguaje afilado y preciso, plantea un conflicto en el que los personajes de Adánez y Notario, se ven inmersos en una situación que desborda lo cotidiano y deriva en un debate sobre la manipulación lingüística, el uso público del idioma y las tensiones que surgen cuando la comunicación se convierte en un territorio de poder. La propuesta escénica apuesta por dar protagonismo al trabajo actoral y al ritmo del diálogo, destacando su capacidad para abordar cuestiones de actualidad desde una perspectiva lúdica, sin perder de vista el trasfondo intelectual que propone el trabajo de Caballero.
Con esta función especial en el Ateneo, La Gramática culmina su recorrido manteniendo el espíritu con el que nació, y del que ya nos habló Caballero, de invitar a reflexionar sobre la importancia del lenguaje como herramienta cultural compartida. El cierre de la gira ofrece una última oportunidad para ver sobre el escenario una obra que reivindica la vigencia del teatro como espacio de pensamiento y debate.
Las entradas para esta última función se pueden adquirir AQUÍ.