LEB – Festival Internacional de Nuevos Lenguajes Escénicos tiene como objetivo acercar la vanguardia escénica al entorno rural, atendiendo a la premisa básica del derecho universal del acceso a la cultura de todas las personas. Para ello inicia su andadura con un cartel compuesto por obras de teatro, danza, performances artísticas; talleres para profesionales y estudiantes en colaboración con la Academia de las Artes Escénicas y cursos de formación para personas de diferentes capacidades; acciones de mediación con colectivos locales; y foros de debate organizados por la Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT), la Asociación de Directores de Escena (ADE) y la Asociación Empresarial Escena Navarra (ESNA).
Como punto de partida del 10 de noviembre al 10 de diciembre, la Casa de Cultura de Aoiz acogerá una exposición divulgativa que propone un espacio dinámico para aproximarse a los procesos creativos y códigos de las compañías que participan en la programación del Festival LEB. LEB ZABAL es un lugar en el que aprender para poder disfrutar más y mejor de las obras propuestas en la programación del Festival LEB y, también, disfrutar más y mejor de la escena contemporánea en general. Una dinámica experiencial, acompañada por facilitadores, guiará el viaje por distintos códigos estéticos, signos escénicos, temáticas y conceptos en una suerte de juego divertido con el que adquirir y asimilar elementos de juicio y disfrute de la escena contemporánea. Estás dinámicas podrán ser tanto en euskera como en castellano.
La experiencia de LEB ZABAL es gratuita y va dirigida a grupos (colegios, institutos, centros de educación especial, colectivos sociales, personas con y sin discapacidad, gente de todas las edades y todos aquellos colectivos y grupos formados por personas curiosas con inquietudes artísticas en torno a la contemporaneidad escénica). Ha de concertarse previamente la visita a través de un formulario en la web del Festival LEB. Las visitas deben concertarse previamente a través de un formulario en la web del Festival LEB.
ACCIONES DE MEDIACIÓN: LA VOZ LOCAL EN CLAVE DE VANGUARDIA ESCÉNICA
El Festival LEB trabaja para que los colectivos locales tengan su protagonismo y ocupen su espacio dentro de la programación generando obra a partir de la realidad social presente. Desde el inicio de septiembre hasta diciembre, se ha invitado a artistas a colaborar con colectivos locales para llevar a cabo un proceso creativo en el que generar piezas de carácter amateur que se incorporarán a la programación.
La gaditana Ana Cavilla de la compañía La Perra Creaciones ha capitaneado el proceso creativo con integrantes de la Red de Familias Migrantes del proyecto Laguntza y con el grupo agoiztarra Irati Antzerki Taldea, además de con alumnos del Colegio Público San Miguel y IESO Aoiz. El vallisoletano Alberto Velasco y la artista lituana Arnolda Nöir han colaborado impartiendo unas masterclass a los colectivos locales.
OBRAS DE TEATRO
Mujer en cinta de correr sobre fondo negro, de Alessandra García se podrá ver en la Casa de Cultura de Aoiz el 1 de diciembre a las 19:30.
El dios del pop, de Diego Anido tendrá lugar en la Casa de Cultura de Aoiz el 2 de diciembre a las 19:30.
Maricón, del director griego Evangelos Lalos se desarrollará en la Casa de Cultura de Aoiz el 3 de diciembre a las 19:30.
Juicio al extranjero, de InDubio – Barandi Producciones se ha programado en el Salón de Plenos del Ayuntamiento el 4 de diciembre a las 17:00.
Miau, miau, miau, de Melena Androide se podrá vivir en la Casa de Cultura de Aoiz el 4 de diciembre a las 19:30.
Versión, de Toni Agustí, Societat sardina y Toné-franché se representará en el Colegio Público San Miguel el 6 de diciembre a las 17:00.
Sweet dreams, de Alberto Velasco tendrá lugar en la Casa de Cultura de Aoiz el 6 de diciembre a las 19:30.
Mierda de ciudad, de Olatz Gorrotxategi se ha programado en la Casa de Cultura de Aoiz el 7 de diciembre a las 19:30.
El festín de los cuerpos, de Danza Mobile | Incubo Teatro se representará en la Casa de Cultura de Aoiz el 8 de diciembre a las 19:30.
DANZA Y MÚSICA
The Town de Breathless Dance Center se ha programado en la Plaza del Mercado (en caso de lluvia en el Colegio Público San Miguel) el 2 de diciembre a la 13:30, con entrada gratuita.
O! de Elirale cuenta con 4 sesiones durante el 7 de diciembre, todas en el polideportivo del Colegio Público San Miguel: 12:00, 13:30, 16:30 y 18:00.
AGTZ en concierto. Tendrá lugar en la Plaza del Mercado (en caso de lluvia en el Colegio Público San Miguel) el 8 de diciembre a las 13:00, con entrada gratuita.
PERFORMANCE ARTÍSTICAS
La repetición es una performance de Amaia Bono y Damián Montesdeoca que tendrá lugar en la Casa de Cultura de Aoiz el 5 de diciembre a las 19:30.
HAN-GAR es una performance site-specific de Butaca 78 Eserlekua. Tomará espacio en Ekopunto, Mancomunidad RSU Irati, el 6 de diciembre a las 12:00, con entrada gratuita.
INTERACCIÓN ESPACIAL
La vida en juego de Arnolda Nöir se desarrollará en la Casa de Cultura de Aoiz el 8 de diciembre a las 16:30, con entrada gratuita.
CAMINATA POÉTICA
Caminar Aoiz es una caminata sonora que nos acerca a la historia fluvial y forestal del territorio a través de las poéticas desarrolladas por AzkonaToloza y la música del compositor chileno Rodrigo Ramsy. La actividad itinerante será el 9 de diciembre a las 12:00. Es gratuito y se parte de la Casa de Cultura de Aoiz.
CLASE ABIERTA
Reaprendiendo a ensayar. Teatrolari ha organizado este taller gratuito para personas interesadas en la creación escénica. Se desarrollará en el Colegio Público San Miguel el 4 de diciembre a las 12:00.
TALLERES PARA PROFESIONALES Y ESTUDIANTES DE ARTES ESCÉNICAS
El Festival LEB apuesta por la formación y el acercamiento a distintas formas de entender y crear en las artes escénicas. En colaboración con la Academia de las Artes Escénicas, convoca dos talleres intensivos dirigidos a profesionales y estudiantes de artes escénicas Dramaturgias de la danza contemporánea, impartido por Daniel Abreu; Yo es otro, poéticas de autoficción, impartido por Borja Ortiz de Gondra. Estos talleres se celebrarán el 1 y 2 de diciembre en las instalaciones del Colegio Público San Miguel de Aoiz de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00.
La inscripción en los talleres se llevará a cabo a través de un formulario en la web del Festival LEB hasta el 9 de noviembre de 2023.
CURSOS DE FORMACIÓN PARA PERSONAS CON DIFERENTES CAPACIDADES
Acercarse a la danza desde las capacidades de cada uno: un compromiso con la inclusión. La compañía sevillana DANZA MOBILE | INCUBO TEATRO ofrece un taller gratuito de acceso al mundo de la danza para personas con distintas capacidades. No es necesario tener conocimientos previos y está dirigido a personas de cualquier edad.
El curso lo impartirán Manuel Cañadas, Paqui Romero y Arturo Parrilla, miembros de la compañía DANZA MOBILE | INCUBO TEATRO en las instalaciones del Colegio Público de Aoiz el 9 de diciembre de 10:00 a 13:00.
FOROS DE DEBATE
Las tres mesas se desarrollarán en horario de 16:00 a 19:00 en el Ayuntamiento de Aoiz. La entrada es gratuita y libre hasta completar aforo.
Nuevas dramaturgias
La mesa redonda Nuevas dramaturgias está organizada por la Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT). Tendrá lugar el 1 de diciembre.
El foro de debate estará moderado por Jana Pacheco (Málaga), dramaturga, directora de escena, historiadora del arte y doctorando en Dramaturgias Visuales: renovación escénica contemporánea. En la mesa redonda intervendrán Maialen Díaz (Iruñea), Eugenia Kléber (Barcelona), Darío Sigco (Ecuador) y Adolfo Simón (Cuenca).
¿Qué significa la vanguardia escénica hoy?
La mesa redonda ¿Qué significa la vanguardia escénica hoy? está organizada por la Asociación de Directores de Escena (ADE). Se celebrará el 5 de diciembre.
El moderador del foro de debate será Carlos Rodríguez (Madrid), director de escena, investigador teatral, gestor cultural, director gerente de ADE y redactor jefe de la revista ADE-Teatro. En la mesa redonda intervendrán Rakel Camacho (Albacete), Ricardo Campelo (Venezuela), Ana Contreras (Burgos) y Xavier Castiñeira (Vigo).
La escena situada, trabajar en el territorio y la eurorregión como oportunidad
La mesa redonda La escena situada, trabajar en el territorio y la eurorregión como oportunidad está organizada por la Asociación Empresarial Escena Navarra (ESNA). Tendrá lugar el 7 de diciembre.
El foro de debate será moderado por David Bernués (ESNA – Navarra), socio fundador de Acrónica Producciones, con experiencia en diseño de iluminación y creación de proyecciones y materiales audiovisuales para la escena. En la mesa redonda intervendrán Ramoni López (RTN – Navarra), Martxel Rodríguez (Led Silhouette – Lesaka), Pantxika Telleria (EliralE – Senpere) e Idoia Zabaleta (Azala – Araba).
El proyecto promovido por la Asociación Iriartea Pilez cuenta con una subvención del Gobierno de Navarra, el apoyo del Programa InnovaCultural de la Fundación Caja Navarra y la Fundación “la Caixa”, y la colaboración del Ayuntamiento de Aoiz, la Casa de Cultura de Aoiz, la Academia de las Artes Escénicas (AAEE), la Asociación de Directores de Escena (ADE), la Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT), la Asociación Empresarial Escena Navarra (ESNA) y la Editorial ConTinta me tienes (CTMT).
