¿Quién es Yago?
¿Ustedes saben quién es Yago? Yago es lugarteniente y confidente. Fiel y trabajador. Cumple siempre con los encargos que le son encomendados. Pero el mérito siempre se lo lleva otro. El mérito y el amor, que le es negado. Yago permanece siempre en la sombra mientras los focos apuntan a otros, a Otelo. Pero Otelo no puede ser sin Yago.
Sobre el texto original de Shakespeare, María Ruiz ha construido esta versión para hablar del personaje más importante de la historia, el conspirador que es el origen de todo, un Yago (al que da vida -magistralmente- Eleazar Ortiz) que estará solo sobre el escenario para, por una vez, contar el asunto a su modo. Así quizá entendamos mejor sus inquietudes. Así quizá podamos comprender por qué lo hizo. Yago… ¿Acaso no se nos ha pasado a todos por la cabeza alguna vez ser Yago? ¿No? ¿Solo a mí? Vaya… Sergio Díaz